Griechisch-Spanisch Übersetzung für καταστροφή
- destrucciónSus armas son el miedo y la destrucción. Όπλα τους είναι ο φόβος και η καταστροφή. Es más un "código de destrucción” que una Oda a la alegría. Περισσότερο μοιάζει με "κωδικό καταστροφής" παρά με Ωδή στη χαρά!
- arrasamiento
- asolamiento
- catástrofeEs una verdadera catástrofe natural. Αυτό καθαυτό είναι μια φυσική καταστροφή. Ambos aviones se salvaron por muy poco de la catástrofe. Αμφότερα τα αεροσκάφη μετά βίας διέφυγαν της καταστροφής. Con todo, la situación no dista mucho de la catástrofe. Ωστόσο, το ενδεχόμενο καταστροφής δεν είναι καθόλου μακρινό.
- desastreEuropa avanza sonámbula hacia el desastre. Ευρώπη υπνοβατεί προς την καταστροφή. Un disparate, pues, y un desastre. Επομένως επρόκειτο για παραλογισμό και για καταστροφή. Los europeos deberíamos aprender del desastre estadounidense. Εμείς οι Ευρωπαίοι πρέπει να μάθουμε από την καταστροφή των "νωμένων Πολιτειών.
- devastaciónLa devastación y la muerte reinaban por doquier. Παντού, απλώθηκε η καταστροφή και ο θάνατος. La guerra no sólo causa muertos, sino que también provoca la devastación, un hambre aguda y la desmoralización generalizada. Ο πόλεμος δεν προκαλεί μόνον θύματα, συνεπάγεται επίσης καταστροφή, εντονότερη πείνα και ευρεία πτώση του ηθικού.
- quebranto
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc